Када сам то схватио, било ми је лакше да урадим то што сам морао.
Ko sem to ugotovil, mi je bilo lažje narediti, kar sem naredil.
Можда би било лакше да си жена, сестро Могули!
Mogoče bi bilo lažje, če bi bil ženska, sestra Mayii!
Вепрови су лакше да се баве него Моро и њене племена.
Merjasce bo lažje obvladati kot Moro in njeno pleme.
Мада, било би лакше да знаш који инструмент свира.
Če bi... morda vedela vsaj kateri instrument igra, se ne bi počutil tako ogrožen.
Рекла си, да ћеш да ми вратиш моју ћерку, мада би теби било много лакше, да је једноставно предаш оним мангупима?
Rekla si, da mi boš vrnila mojo hčerko, ampak ali ne bi bilo bolje zate, da jo enostavno predaš tistim ničvrednežem?
Биће му лакше, можда толико лакше да ће нас наградити.
Lažje mu bo. Mogoče toliko, da naju bo nagradil.
Само се тако осећам комотно, и мислим да би било лакше да заборавимо шта се десило, и да ја само одем.
Zadovoljna sem s tem. In mislim, da bi bilo veliko lažje, če pozabiva na vse in če preprosto odidem.
Не разумем, зар им не би било лакше да се разведу?
Ne razumem. Ali ne bi bilo lažje, če bi se ločila?
На неки начин би ми било лакше да сам био затвореник.
Morda bi bilo lažje, če bi bil zapornik. Kot ti. -Zelo dvomim v to.
Било би много лакше да ми само даш оно што смо се договорили.
Veliko lažje bi bilo, če bi mi dali tisto, kar sva se dogovorila.
Било би лакше да сам имао лекове.
Bilo bi enostavneje, če bi imel zdravila. Ja.
Они су одлучили да остану у својој реторти јер је лакше да прихвате бол када је све што више знаш.
Raje ostanejo v svoji preizkušnji, saj je lažje sprejeti bolečino, kot se soočiti s tem svetom.
Сјајна је тачка оживети Лазара, али било би лакше да није умирао.
Lazar je dober čarovniški trik, a bi bilo veliko lažje, če prasec sploh ne bi umrl.
Било би лакше да нема бомби у Бостону и експлозија фабрика у Тексасу.
Lažje bi bilo brez eksplozij v Bostonu in eksplozije tovarne v Teksasu.
Управо си мислио да би било лакше да осуди Товние дроља него нетакнуту бек.
Mislila si, da bo lažje, če obsodijo mestno kurbo kot deviškega športnika.
Мислим да је само лакше да се ништа променити.
Skrajni čas. –Težko je pustiti preteklost za sabo.
Они ће бити тако лакше да чују Га не више закључани у тој рупи.
Odleglo jima bo, ko bosta slišala, da nisi več zaprta v tisto peklensko luknjo.
И знам да је лакше да хода него изгубити више него што се надао.
Vem, da je lažje oditi kot izgubiti več od pričakovanega.
А ако то чине довољно често, не само да могу да положе тест, већ ће им бити лакше да положе и испите и чак можда заврше факултет, што утиче у огромној мери на њихов будући потенцијал зарађивања новца.
Če jim to uspe dovolj pogosto, ne le, da bodo zmogli opraviti test, pač pa jim bo tudi lažje opraviti predmete, morda celo dokončati študij, kar ima ogromne posledice na njihove bodoče možnosti zaslužka.
0.44135785102844s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ko sem to ugotovil, mi je bilo lažje narediti, kar sem naredil. 